Víkendovka s angličtinou

Příprava našich zahraničních akcí začala v rámci „víkendovky s angličtinou“, do které bylo mimo jiné zapojeno několik dobrovolníků z Evropy a pomáhali nám překonávat ostych z cizího jazyka. Že jsme si při tom užili spoustu legrace, o tom svědčí i následující fotografie.

Irsko

V sprnu jsme si zabalili baťůžky a rozhodli se vyrazit do toho velkého světa vyzkoušet si, jak to s tou naší angličtinou je. Poslední řízky a tvarohové buchty jsme dojedli ve vlaku ujíždějícím do Prahy.

Ještě honem rychle poslat poslední sms: „Vždyť já se brzy vrátím, babi! Neboj dědo, týden uteče jako voda a já budu zase doma.“ Hlášení kapitána paluby, rychle vypnout mobily, připoutejte se, držte si klobouky a jedéééééém – teda vlastně letíme! Modrá Střelka hlásí směr severozápad.

„Kamaráde, rozhlídni se, kde že jsme to přistáli?“
„Vidím zemi zelenou, Lepricony střeženou, pan Guiness tu pivo vaří a celkem se jim dobře daří!“

„/hai gaiz, ár jů ól raiš? Guž, thé á meny ov jů. Á jů Modrá Strelkaž?/“
„Mluvila ta slečna keltsky nebo anglicky?“
„To netuším, ale rozuměl jsem Modrá Střelka. Jes, jes, to jsme my! Hello, přijeli jsme k vám na návštěvu. Visit. No, to jsme my, Ček grup.“

Ól raiš, tak to se pojďme seznámit. Hi I´m Felix! Joleen, nice to meet you. You are Bajza? My name is Lorna!

„Ól raiš, když už se známe, tak si řekneme něco o pravidlech tohoto týdne. Děcka, tak tohle je toaletní papír. Ten budete po celý týden používat, jasné?“

Sím, to my známe, to my máme v Čechách taky!

„Greiš, tak to máme o jeden kulturní rozdíl méně.“

A teď budeme odbourávat bariéry ... a vytvářet mezikulturní dialog!

Volba „Miss Kayak“

Já vám říkala, že tu něco nehraje! Vždyť oni mají špatně volant! To musím vyfotit babičce.

Nanosili jsme si trochu dříví do lesa, tak si pěkně zatopíme.

Gud naiš. Ať se vám u nás v Irsku krásně spí!

Týden uběhl jako voda a je čas se rozloučit.

Nevěš hlavu, však za rok se zase uvidíme! Bylo tu u vás krásně.